— Хочу адвоката!
— Тебе нужен тренер! В правах написано 180 фунтов. А ты весишь больше, чем эта тачка!

Дружище, отпусти! Я обожаю китайцев!

Я не знаю, чем вы его кормите, но он у вас слишком огромный!

Ладно, сейчас я тебя изрублю на гигантские калифорнийские роллы!

Я никогда не узнаю, каково это быть американцем. Никогда не узнаю, каково это-убивать без причины.

— Кто ты?
— Ты.
— Нет, не я, ты.
— Ты, а ты?
— Отвечай на чертовы вопросы. Кто ты?
— Я уже сказал! Кто ты?
— Ты что, глухой?
— Нет, ты слепой!
— Я не слепой, ты слепой!
— Я так и сказал!
— Ты сказал что?
— Я не сказал «что», я сказал «ты».
— Это я тебя и спрашиваю!
— И ты отвечаешь…
… показать весь текст …

— В прошлом месяце ты за неделю 6 иранцев посадил!
— Мы оба с вами знаем, что это были террористы.
— Это были ученые из нашего университета!
— Подумаешь! Раз они лечат рак у крыс не значит, что они нас не взорвут!

История начинается непосредственно с того момента, на котором закончилась первая часть-полицейские Ли и Картер прибывают в Гонконг по следам преступников, замышляющих похищение китайский сокровищ и продажи их в штатах. По мере того, как детективы Картер и Ли становятся все больше и больше запутанными в преступном заговоре, вовлекающем их в смертоносную Триаду, поездка в стиле нон-стоп от Гонконга до Лос-Анджелеса и Лас-Вегаса, оборачивается для них безумно интересным, смешным и в то же время опасным приключением.

Лос-анджелесского полицейского Джеймса Картера, допустившего грубую ошибку при аресте подозреваемого, переводят в регулировщики двежения. Тем временем инспектор Ли получает спецзадание: он должен охранять китайского посла Хана. Хан намеревается разоблачить интриги китайской Триады самого опасного криминального синдиката в мире. Представители Триады, разумеется, не дремлют.

В Лос-Анджелесе злодеи похищают маленькую дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и не позволял ему вмешиваться в их дела. Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы.

Я смотрю твоими глазами,
И знаю, что у тебя на уме.
Ничего не говори, просто
Молча стой в моей тени.

Эта игра ничего не значит,
Но я не подведу тебя.
Пусть печаль пройдёт
В моих объятьях.

Почему ты колеблешься?
Ты обещал не подвести.
Я знаю, ты не хочешь
Меня отпускать.
… показать весь текст …

Если вы намерены получить то, что хотите, заставьте других помогать.

Семью создаёт не кровь, а любовь и привязанность друг к другу.

Решения созданы для того, чтобы их нашли.

— И это всё, что ты смог. Держать меня в качестве любовницы? Я не желаю быть второй женщиной. Если это то что ты хочешь, проваливай.
— Следи за языком!
— Это плата за то что я сплю с тобой? (берёт деньги из кашелька и швыряет ему в лицо)
— Наверное, я лишился рассудка. Давай больше… никогда не встречаться… (разворачивается начинает уходить)
— Господин! (Обнимая сзади), — Видишь? Это не тебе решать продолжать нам быть вместе или нет. Это решаю я. Можешь идти!

Настоящее счастье кроется в чём-то простом.

— Чего ты ждала?
— Точку кипения.
— Температуру, при которой кипит вода?
— Вода закипает не внезапно. 10 градусов, потом 20 и 70. Она проходит все эти отметки. И закипает, когда доходит до предела, а потом испаряется, превращается в совершенно другое. Люди такие же, когда они достигают точки кипения, их разум испаряется и они делают того, чего не должны.

Имея дело с сумасшедшеми, никогда не знаешь, что они сделают.

Ваши ненасытные желания приведут вас на дно.

Плохие вещи не ждут, когда ты к ним подготовишься. Они случаются на много раньше.