1) «В клетку» по-румынски — «шотландский». 2) «Русский» по-шорски — казак. 3) «Портье» по-русски — швейцар. 4) «Tаракан» по-сербски — «швабский жук». 5) «Ласка» (зоол.) по-табасарански — «турецкая мышь». 6) «Студент» по-туркменски — талиб. 7) «Китайская грамота» по-чешски — «испанская деревня».
Чем больше невежества, тем больше догм. ____________
The greater the ignorance, the greater the dogmatism.
Каждый из нас в душе слаб и мечтает променять свободу на удобное рабство.
Джастин, х/ф "Отсчёт убийств"
Достигшие вершины кругами не ходят.
— Я вник в смысловую архитектонику твоей личности. — Чё-чё? — Я раскусил, что ты за гусь!
1) «Плохо» по-табасарански — писди. 4) «Стул» (физиол.) по-сербски — столица. 3) «Два» по-ненецки — сидя. 4) «Тушить» (кулин.) по-польски — душить. 5) «Эшафот» по-португальски — «каждого по ошибке». 6) «Парашют» по-монгольски — шухер. 7) «Лекарство» по-аварски — дурман.
Нету лучше витамина, Чем отборная свинина.
Из рекламы
Настоящая свобода преступна… Тем, что тогда человек думает только о себе.
Эстонские слова «богатство» (rikkus) и «портить» (rikkuma) — однокоренные, а стало быть родственные.
Разговор о болезнях сродни развлечению в виде чтения «Тысячи и одной ночи».
То talk of diseases is a sort of Arabian Nights entertainment.
[Есть] время обнимать, и время уклоняться от объятий.
Адамыч
— Деликатов молчит гораздо убедительнее, чем я говорю. — Почему? — [Он] богат!
Бакин и Дулебов
Желание принимать лекарства — это, возможно, главное, что отличает человека от животных. ___________
The desire to take medicine is perhaps the greatest feature which distinguishes man from animals.
1) «Учитель» по-черногорски — наставник. 2) «Официант» по-французски — «мальчик». 3) «Официантка» по-турецки — «женщина-мальчик». 4) «Лесник» по-латышски — «лесной стрaж». 5) «Адвокат» по-немецки — «правый защитник». 6) «Врач» по-уйгурски — дохтур. 7) «Акушерка» по-сербски — бабица.
Сегодня носки вяжет, в основном, коллективная китайская «бабушка».
— Как настроение? — Как зимой у дворника: сколько снега выпало — столько и греби.
подполковник Севергин, х/ф "Город принял"
Наспех женишься — людей насмешишь, а сам — наплачешься.
Из серии "Отличаются всего одной буквой"
Эстонские слова «ccopa» и «огонь» отличаются всего одной буквой.
tüli / tuli
Чем можно взять девицу молодую да красивую? Лаской да подарками!
Баба-Яга, х/ф "Нечистая сила"
Умеренному климату часто не хватает как раз чувства меры.
Александр Карбовский До сих пор радуюсь
Александр Карбовский Очень умная кошечка.И смелая. На улице собак гоняет
Александр Карбовский Думаю ,что научилась в другой семье от мамы.
Алексей Солдатов Так центр активности Объект или чувства, который он вызывает?
Алексей Солдатов С какой целью в разговор вклинились с таким вот дурацким предположением?
family Зависимость, ломка. Важен не объект, а те чувства, которые он вызывает.
family Вот за тем и посылается такое испытание, чтобы человек стал больше о себе думать, чем о других. Перв...
family Третий тип живёт на первом этаже и ему холодильник затаскают друзья))
family А если женщина не любит шоколад, то значит она просто вредная?)))
Михаил Палецкий ...и одними из первых денег были жемчужины.)
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
моменты
стихи о лете
Джио Россо
жизнь
афоризмы
любовь
юмор
стихи
мысли
люди
деньги
ирония
чувства
человек
правда
память
лето
Наташа Воронцова
Мила Наумова
Надежда Плавская
Natali Leonova
Григорьевна
Kerim Бей
Валентина Захарова Скворцова
Галина Суховерх
Svetlana Biryukova
Константин Балухта