Заболел препод по англ. языку, дали практикантку на замену. Она забила на нас и что-то там запоняет всю пару. Тут друга приспичило и он решил свалить и спрашивает меня как по англ. будет «Можно выйти?» ну я ему говорю: «may i go out?».Он подымается и говорит «may i go out?».Та даже не не смотрит в его сторону. Он повторяет еще пару раз. Реакции никакой. Он меня переспрашивает типа я норм все говорю, я отвечаю что все ок. Он встает подходит к ней и еще раз спрашивает «may i go out?».Опять ничего. Он наклоняется к преподше и выдает «do you speak english?».Ржач был слышен на весь универ.
В инязе идет экзамен по переводу с английского. Чувачок слушает текст (на английском). Что-то про большую любовь. Довольно прилично переводит. И тут слышит следующую фразу: «She really venerated Jim». Чувачок, не моргнув глазом, переводит: «Она действительно заразила Джима венерической болезнью». Преподы и присутствующий народ начинают медленно сползать на пол от хохота. Ведь на самом деле сия фраза гласит: «Она просто боготворила Джима (англ. to venerate)». Об этом сообщают чувачку и слышат в ответ: «Одно другому не мешает!»
Что там за шум на улице, Бэрримор? - Это гей-парад, сэр. - И чего же они требуют, Бэрримор? - Однополой любви, сэр. - Им разве кто-то запрещает? - Нет, сэр. - Так почему же всё-таки они шумят? - Пидорасы, сэр!!!
— Саша, я фильм запустила, а он на английском. Нажимаю Ctrl+Shift, а он все равно на английском…
Simonliv Поживи с моё, деточка - узнаешь!
Валентина Захарова Скворцова Ещё б хватило на это смелости))
Baghira Приветствую, Катерина)))
Акрокси И жить..
Акрокси рука не дрогнет в такое прицелиться😏
АнжеликаЯ Имеем? кхмм, что осталось от России за тысячу лет?Россию имеют, все кому не лень, каждый готов кусок...
Алексей Коротков 2 А ещё есть такая пословица которая говорит, ни одной доброе дело сделанное не будет оставаться безна...
Vanch лень – отложенное трудолюбие ))
Валентина Захарова Скворцова Какое прекрасное фото)
Марина Сабода Именно, Владимир! И не только про ухабы...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Лев Николаевич Толстой
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
северное сияние
медсестра
Игорь Растеряев
жизнь
юмор
любовь
стихи
душа
афоризмы
настроение
люди
ирония
май
время
мир
мысли
человек
Наташа Воронцова
Владимир Ардени
Галина Суховерх
Надежда Плавская
Natali Leonova
Мила Наумова
Константин Балухта
Григорьевна
Аминора
Svetlana Biryukova