1.
— Папа, а меня усыновили?
— Пока нет, Изенька, но мы таки с мамой не теряем надежды.
2.
— Сарочка, дорогая, пошли в цирк!
— Зачем?
— Посмотришь на наши отношения со стороны…
3.
Две дамы забираются в битком набитый трамвай.
— Сара, тебе есть на чем сидеть?
— Есть.
— Так шо ты стоишь?
— Мест нет.
4.
Выставка Пикассо в Париже. На вернисаже присутствует сам художник. Янкель, уже давно живущий в Париже, взял с собой на выставку двоюродного брата Шмуля, только что приехавшего из польской провинции.
— Почему он пишет такие странные картины? — спрашивает Шмуль.
Янкель задает этот вопрос художнику и переводит Шмулю его ответ.
— Он говорит, что так это всё видит.
— Реб Пикассо, — с укоризной говорит Шмуль, — если вы плохо видите, зачем вы рисуете?
5.
— Молодой человек, вы шо, пытаетесь меня клеить?
— Ой, мадам, шобы вас склеить, вас сначала нужно таки немного обезжирить!
6.
— Сёма, сколько раз Вам говорить, что в русском языке нет слова «шо»! И в русском языке нет слова «нету»!
— Ну и шо теперь? Нету и нету.
7.
— Изя, что бы ты посоветовал принимать от депрессии?
— Говорят, Сёма, очень помогает принимать желаемое за действительное.
8.
Старый еврей учит молодого:
— Лева! Никогда таки не женись на красивой! Красивая может тебя бросить!
— Дядя Яша, но ведь и некрасивая может меня бросить?!
— Да и хер с ней!..
9.
— Сарочка, у нас есть деньги?
— Нет.
— Но как же так?! Я же тебе вчера зарплату отдал.
— У меня есть деньги. У нас — нет.
10.
— Семён Григорьевич, Вы мне скажите, Израиль такая развитая страна. Почему они не выпускают автомобили?
— Боренька, а куда им ехать?