Место для рекламы

Стансы

Перевод с английского мой

Когда б, как реки,
Любовь вовеки
Свои потоки
Стремила вдаль,
Иного счастья,
Как жить во власти
Оков той страсти,
Никто б не ждал.
Но счастья слёзы
Подобны грозам.
Не вечны грёзы.
Весна — одна.
Любовь, что птица, —
В полёт стремится.
Так пусть резвится,
Пока весна.

Когда ж разлука,
На сердце мука,
Тоска и скука,
И смерть — мечта.
Но всё проходит,
И страсть уходит,
И та, что сводит
С ума, — не та.
А если вместе
На крыльях счастья
За вечной страстью
Решили взмыть,
Они лишь вздрогнут
И жалко сникнут,
Навек утратив
Былую прыть.

Опубликовал    07 мар 2016
0 комментариев

Похожие цитаты

…Каждая женщина в своей жизни проходит через мучительные отношения с человеком, который ей точно не нужен…

Опубликовала  пиктограмма женщиныLARISSA  04 фев 2012

Как жаль, что мы встречаем «не тех» за долго до того, как встречаем «тех»…

Опубликовала  пиктограмма женщиныLizetta  10 фев 2013

Мстят только слабые и неуверенные в себе люди. Сильные идут дальше, не обращая внимания на возню вокруг себя.

© MMV 497
Опубликовал  пиктограмма мужчиныMMV  03 июн 2013