За что я люблю немецкий язык! Встань перед зеркалом и громко, с призывом и пафосом, произнеси, сделав злое лицо: «Schnen schmetterling zwissen den zarten lilie verschwunden!».

_Елена_

) что для Вас немецкий, то для немцев русский. Особенно, если не понимаешь, что говоришь.

Дохтур Gugutцэ князь

Ja-ja...владеть языком по-французски - это одно удовольствие, а по-немецки - это das ist fantastisch))

_Елена_

По-немецки вообще всё fantastisch )))

Петр Квятковский

На немецком не разговаривают - на нем ругаются!

Дохтур Gugutцэ князь

Приказы отдают. Ругаются на русском)))

Петр Квятковский

Это тоже )))

NK

приказы матом тоже имеют место

КлептоманКа

воот!..))
совершенно не знаю немецкого, но встань перед зеркалом, и гормко с пафосом произнеси: "Иди ко мне, мой сладкий сахар.." - думаю, будет выглядеть примерно так же..))

B3

Док,а почему перевод не написал ?
/красивая бабочка скрылась между нежных цветков лилии/
Так ведь?))

_Елена_

Она уже побледневшая )))

B3

От чего? ))

Дохтур Gugutцэ князь

Оставил возможность для сосайтников и сосайтниц)))

B3

Знал что я приду и не дам в обиду бабочку )))/хитрый ты до жути/)))

Kaa

Дохтур, вот тему "сосайтник-клантус-сосайтница" надо поднять и обсудить
)))))))))))))))))))))))

Мистер Ю

Бывает, что бабочка где-то и в других местах скрывается...
【ツ】
https://youtu.be/UZqxTpFJ4rs

B3

))прикольно ))спасибо )

Yiliana

И мой слух его не "переваривает"((

Дохтур Gugutцэ князь

Шо так? )))

Yiliana

Грубоват больно))

и зря )) просто потому что Вы не знаете немецкий язык ))

Yiliana

Не, не знаю, знаю итальянский, он мелодичный))

Nonstop

Erst wird es heiss, dann kalt. am Ende tut es weh,...

Дохтур Gugutцэ князь

А потом безразлично.

Nonstop

von Groll____)))

Алексей Зв-Mp

... alle wollen nur dich zähmen... ))))

Nonstop

я не хочу никого приручать...
я не хочу чтоб меня приручали
))))

Vanch

бабочку жалко )

Аминора

))) Чтобы выговорить это предложение по немецки, необходимо пол литра крепкого спиртного. Иначе никак. Даже гугл переводчик запинается.)))))))))

_Елена_

Потому что оно написано неправильно )
Там стоит: красивая бабочка исчезла между нежными лилиями )

Дохтур Gugutцэ князь

Ein schoener schmetterling verblasste zwischen einer zarten lilie))

Дохтур Gugutцэ князь

После поллитра Вы и по русски это "шон шметерлинг цвишен ден цартен лили фершвунден!" выговорить не сможете.
Но если потренироваться на трезвую голову, то сказанное может звучать как смертный приговор геям, коммунистам)))

Алексей Зв-Mp

)) Это так масоны вызывают дух шикльгрубера..? ))

Аминора

Как хорошо что я учила в школе английский.)))))))))))))

Альхена

В школе учила немецкий, очень нравилось)

Aber warum mit soooo vielen Grammatischen Felehr , Lieberrr Herr Doctor ?? )))

Arme Schmetterling ! 🦋🦋🦋

Дохтур Gugutцэ князь

Weil))

Warum - darum ! )))

Fehler * 🙄🙃🦋

BC

Тогда уж zwischen .

162 комментария

Похожие цитаты

18+

18+

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Популярные сегодня категории

Топ участников